الصواب اللغوي
الصواب اللغوي :
قال المستشرق الفرنسي رينان عن لغتنا الجميلة :
{ تلك اللغة التي فاقت أخواتها بكثرةِ مفرداتها ، ودقّةِ معانيها ، وحسنِ نظامِ مبانيها ، ولم يُعرف لها في كلّ أطوار حياتها طفولة ولا شيخوخة }.
لغتنا العربية الجميلة ، هي لغة القرآن الكريم ، الهادي إلى الصراط المستقيم ، وهي لغة السحر والبيان ، والدليل والبرهان ، في كل زمان ومكان .
هي لغة قوية ثرية على مر الأزمان .
هي سيدة اللغات ، نزلت بها الآيات البينات .
قال الله تعالى :
” إِنَّآ أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ “. (يوسف : 2)
وقال عز من قائل :
” قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ “. (الزمر : 28)
قالوا ، وما أصدق ما قالوا :
صوابٌ مهجور خيرٌ من خطأ مشهور .
– الصواب اللغوي :
هيا نصوِّب معًا بعض المفردات الخاطئة التي نتعامل بها في حياتنا اليومية بناءً على آراء أهل اللغة المتميزين :
- ساهم في التنظيف .
الصواب :
«أسهم» في التنظيف .
- انتهـت المشاكل .
الصواب :
انتهـت «المشكلات» .
- أجـاب على سؤاله .
الصواب :
أجـاب «عن» سؤاله .
- بدون .
الصواب :
«دون» و«من دون» .
- تصعيد الحِراك .
الصواب :
تصعيد «الحَراك» .
- سنعمل سويًّا .
الصواب :
سنعمل «معًا» .
- باب العامود .
الصواب :
باب «العمود» .
- ما هو اسمك ؟
والصواب : ما اسمك ؟
- ما هي النتيجة ؟
والصواب : ما النتيجة ؟
- أجب على السؤال .
والصواب : أجب عن السؤال .
- الأمر الملفت للنظر .
والصواب : الأمر اللافت للنظر .
- طالب خلوق .
والصواب : طالب ذو خلق .
- إمكانية وإمكانيات .
والصواب : إمكان وإمكانات .
- زاد في الشيء .
والصواب : زاد على الشيء .
- الأمر الهام .
والصواب : الأمر المهم .
- طيلة اليوم .
والصواب : طوال اليوم .
- الحماس .
والصواب : الحماسة .
- جاء لوحده .
والصواب : جاء وحده .
- خرج على القانون .
والصواب : خرج عن القانون .
- تأسست المدرسة .
والصواب : أُسست المدرسة .
- تساهل معه .
والصواب : تساهل عليه .
- أعتذر عن التقصير .
والصواب : أعتذر من التقصير .
- أخصائي بالعلم .
والصواب : متخصص بالعلم .
- اندهشت .
والصواب : دُهشت .
- أتيت عنده .
والصواب : أتيت إليه أو أتيته .
- زاد عنه في التقدير .
والصواب : زاد عليه في التقدير .
- لعب المباراة بمهارة .
والصواب : لعب في المباراة بمهارة .
